SanathanaDharma

SanathanaDharma.com

saaqa- Ea`I paaMDurMgaaYTkxma\

Download font here and paste it in c:/windows/font dir to view page in Tamil

Download font here and paste it in c:/windows/font dir to view page in Marathi

for the meaning in Marathi and Tamil

Ea`IpaaNDurgÈaYTkxma\

mahayaaogapaIzo taTo BaImarqyaaM varM pauNDrIkxaya datauM maunaInd`O:|
samaagatya itaYzntamaanandkxndM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||1||

taiDWasasaM naIlamaoGaavaBaasaM rmaamaindrM saundrM icatpa`kxaSama\ |
varM itvaiYTkxayaaM samanyastapaadM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||2||

pa`maaNaM BavaabQaoirdM maamakxanaaM inatamba: kxraByaaM QaRtaao yaona tasmaata\ |
ivaQaatauva-satyaO QaRtaao naaiBakxaoSa: parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||3||

sfuxrtkxaOstauBaalaMkRxtaM kxNzdoSao iEa`yaa jauYTkoxyaUrkMx Ea`Iinavaasama\ |
iSavaM SaantamaIDËM varM laaokxpaalaM parba`mhr}paM Bajao paaNDurgÈma\ ||4||

Sarccand`ibambaananaM caar}hasaM lasatkuxNDlaak`xantagaNDsqalaagÈma\ |
japaaragaibambaaQarM kxÉjanao~aM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||5||

ikxrITaojjvalatsava-id@pa`antaBaagaM saurOrica-taM idvyartnaOnaQyaO-: |
i~aBagÈakRxitaM bah-maalyaavataMsaM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||6||

ivaBauM vaoNaunaadM carntaM durntaM svayaM laIlayaa gaaopavaoYaM dQaanama\ |
gavaaM vaRndkxananddM caar}dasaM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||7||

AjaM r}i@maNaIpa`aNasaMjaIvanaM taM parM Qaama kOxvalyamaokMx taurIyama\ |
pa`saÙaM pa`paÙaaita-hM dovadovaM parba`mhilagÈM Bajao paaNDurgÈma\ ||8||

stavaM paaNDurMgasya vaO pauNyadM taM pazntyaokxica<aona Ba@tyaa ca inatyama\ |
BavaamBaaonaiQaM tao#ipa taItvaa-ta#ntakxalao hroralayaM SaaEvataM pa`apnauvainta ||9||

|| [ita Ea`ImacC@Èracaaya-ivaricataM paaNDurgÈaYTkMx saMpaUNa-ma\ ||

Meaning in Marathi

BaImaanadIcyaa kxazavar mahayaaogaacao yaaogapaIz Asalaolyaa izkxaNaI (paMZrpaUr yaoqao) Aapalaa Ba>x pauMDilakx yaalaa var doNyaasaazI maaozmaaozËa PiYamaunaIsah jaao qaaMbalaa Aaho. jaao AanaMdacao maUL Aaho. tyaa parba`mhsvar}pa Ea`IpaaMDurMgaacao maI Bajana kxrtaao.

jyaanao ivaVutallataosamaana taojasvaI vas~ao pairQaana koxlaolaI Aahota. jyaacaI AMgakxaMtaI maoGaapa`maaNao inaLIsaavaLI Aaho, jaao laXmaIcao maMidr Aaho, ivalaaoBanaIya Asao jyaacao svar}pa Aaho. jaao &aanaacaa pa`kxaSa Aaho. (jyaacaa pa`kxaSa iva&aanamaya Aaho.) va Aapalao daonhI paaya ivaTovar samaaMtar zovaUna jaao {Baa ivaEvavyaapaI Ea`IpaaMDurMgaacao maI Qyaana kxrtaao.

maaJyaa sava- Ba>xaMsaazI Bavasaagar ha kxmaro[takxaca {Mca Aaho. mhNajaoca jao maaJao Ba>x AsataIla tyaaMnaa jaIvanar}paI Bavasaagar tyaaMcyaa kxmaro[takxa {Mca Asalyaanao sahja paar kxrtaa yao[-la, ho samajaivaNyaasaazI jyaanao Aapalao hata kxmarovar zovalao Aahota, ba`mhdovaalaa rahataa yaavao mhNaUna jyaanao naaBaIlaa kxaoSasvar}pa idlao Aaho tyaa parba`mhasvar}pa Ea`IpaaMDurMgaacao maI AKaMD icaMtana kxrtaao.

jyaacao mauKakxmaL SardPtaUtaIla caMd`apa`maaNao ismatahasyayau>x Asalyaanao AtyaMya doKaNao Aaho, jyaacao gaala camacamaNaa%yaa kxNa-BaUYaNaaMmauLo AiQakx SaaoiBavaMta idsata Aahota, jyaacao Aaoz jaasvaMdacyaa fuxlaapa`maaNao taaMbaUsa Aahota. jyaacao DaoLo kxmaLapa`maaNao sauMdr Aahota Asaa maMgalamaya ba`mhsvar}pa Ea`IpaaMDurMgaca maI maaJao AaEa`ya sqaana maanataao. ikxMmata kxrtaa yaaoNaar naahI ASaa idvyartnaaMnaI jyaacaI paUjaa dovaaMnaI koxlaI Aaho, tyaamauLo jyaacyaa ikxrITacyaa (maugauTacyaa) pa`Baonao sava- idSaa {jaLUna inaGata Aahota, jyaacao AMgaI taIna izkxaNaI baakxdar (kxmaanadar) Aaho, jyaacyaa maugauTavarIla maaorpaIsa fxarca KaulaUna idsata Aaho tyaa Ea`IkRxYNasvar}pa Ea`IpaaMDurMgaalaa maI sava-sva Apa-Na kxrtaao.

jaao ivaEvavyaapaI, ivaEvasvar}pa AaiNa jyaacaa AMta laagata naahI Asaa Ea`IkRxYNa parmaatmaa baasarIMtaUna saumaQaur saUr kxaZtaao, jaao svata: laIlaonao gauraKyaacaa vaoYa QaarNa kxr}na gaa[-Mnaa AanaMd dotaao, vaRMdavanaata gaaopaàgaaopaIMMnaa sauKaivataao tyaa sauhasyavadna Asalaolyaa saRiYTinamaa-tyaa Ea`IpaaMDurMgaalaa maI Aatmasamapa-Na kxrtaao.

jyaalaa janma naahI, jaao r}i@maNaIcyaa pa`aNaaMcaI saMjaIvanaI Aaho. Atyaucca sqaana Asaa ekxmaova, AiWtaIya Asaa tauyaa-varqaasvar}pa Asaa, SarNaagataaMcao saMkxT hrNa kxrNaara, inatya pa`saÙa Asaa dovaaMcaa dova. inaiva-kxar parba`mhtatva Ea`IpaaMDurMga tyaalaa maI saaYTaMga pa`iNamata kxrtaao.

Ea`IpaaMDurMgaacao ho AYTkx mhNajao Aaz SlaaokxaMcao staao~a, pauNya inamaa-Na kxrNaaro Aaho. ho jaao ekxaga`taonao va manapaUva-kx naomaanao pazNa kxrIla taao AMtakxaLI saMsaarr}paI Bavasaagar sahja paar kxrIla AaiNa tyaalaa icarkxala iTkxNaara vaOkuMxzlaaokx (Ea`Ihirr}pa paaMDurMgaacao carNakxmaL ) pa`apta hao[-la.

Ea`IkRxYNaalaa Apa-Na Asaao

Á†¡§Â¡¸ À£¼ò¾¢ø À£Á¡ ±ýÈ ¿¾¢Â¢ý ¸¨ÃÂ¢ø Òñ¼Ã£¸ý ±ýÈ Àì¾ÛìÌ ÅÃõ ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸ Á†Ã¢„¢¸Ù¼ý Ü¼ ÅóÐ Åº¢ôÀÅÕõ ¬Éó¾ò¾¢üÌ ¸¡Ã½Á¡ÉÅÕõ ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

Á¢ýÉø §À¡ýÈ ÅŠ¾¢Ãõ ¾Ã¢ò¾ÅÕõ ¿£Õñ¼§Á¸õ §À¡ýÈÅÕõ º¢òôÃ¸¡ºåÀ¢ÔÁ¡É ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

±ý¨É «ñÊÉ Àì¾÷¸ÙìÌ ºõ…¡Ã …Óò¾¢Ãõ þùÅÇ×¾¡ý ±ýÀ¨¾ ¸¡ðÎÅ¾ü¸¡¸ þÎôÀ¢ø þÃñÎ ¨¸¸¨Ç ¨Åò¾ÅÕõ, ôÃõÁ§¾Åý Åº¢ôÀ¾üì¸¡¸ ¿¡À¢Â¢ø ÀòÁò¨¾ ¾Ã¢ò¾Å÷, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

¸ñ¼§¾ºò¾¢ø ôÃ¸¡º¢ì¸¢ýÈ ¦¸ªŠÐÀò¾¢É¡ø «Äí¸Ã¢ì¸Àð¼ÅÕõ, §¾¡øÅ¨Ç ¾Ã¢ò¾ÅÕõ, Á†¡ÄðÍÁ¢ìÌ þÕôÀ¢¼ÅÕÁ¡ÉÅÕõ ¸ñ¼¡ ¸÷½ÛìÌ º¢ÅÄ¢í¸ åÀÁ¡ö ¾Ã¢ºÉõ «Ç¢ò¾ÅÕõ, º¡ó¾Óõ, Š§¾¡ò¾¢Ãõ Àñ½ò ¾Ìó¾ÅÕõ, º¢Èó¾ÅÕõ, §Ä¡¸í¸¨Ç ¸¡ôÀÅÕõ, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

ºÃò¸¡Ä ºóòÃÀ¢õÀò¨¾ §À¡ýÈ Ó¸ò¨¾Ô¼ÂÅÕõ «Æ¸¢Â Òýº¢Ã¢ôÒûÇÅÕõ, ôÃ¸¡º¢ì¸¢ýÈ Ìñ¼Äò¾¢É¡ø ¬¸÷„¢ì¸Àð¼ ¸ñ¼ôÃ§¾ºò¨¾Ô¨¼ÅÕõ, ¦ºõÀÃò¾¢âô§À¡Ä º¢Åó¾ ¯¾ð¨¼Ô¼ÂÅÕõ, ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¸ñ¸¨Ç ¯¨¼ÂÅÕõ, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

¸¢Ã£¼ò¾¢É¡ø ôÃ¸¡º¢ì¸¢ýÈ º¸Ä ¾¢ìÌ¸¨ÇÔ¼ÂÅÕõ, Å¢¨Ä Á¾¢ì¸¾¸¡¾ ¾¢ùÂ ÃòÉí¸Ç¢É¡ø §¾Å÷¸Ç¡ø «÷º¢ì¸Àð¼ÅÕõ, ãýÚ ÁÊôÒ º¨¾Ô¼ý ÜÊÉÅÕõ, ÁÂ¢ø §¾¡¨¸Â¢É¡ø «Äí¸Ã¢ì¸Àð¼ÅÕõ, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

À¢ÃÒ×õ, §ÅÏ ¿¡¾õ ¦ºö¸¢ýÈÅÕõ, ÓÊÅ¢øÄ¡¾ÅÕõ, ¾¡É¡¸ §ÅÊì¨¸Â¡É §¸¡À§Å„õ ¾Ã¢ò¾ÅÕõ, ÀÍì¸Ç¢ý Üð¼¾¢üìÌ ¬Éó¾ò¨¾ «Ç¢ôÀÅÕõ «Æ¸¢Â º¢Ã¢ôÒûÇÅÕõ, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

À¢ÈôÀüÈÅÕõ, ÕìÁ¢½£ ôÃ¡½ ¿¡¾Õõ, ÀÃõ§ƒ¡¾¢ ŠÅåÀõ, §Á¡ðºåÀ¢Ôõ ÓìÂÛõ, ÝÃ¢ÂÛõ, ¿ÁŠ¸Ã¢ò¾Å÷¸Ù¨¼Â ÁÉì¸Å¨Ä¨Â ¿£ìÌ¸¢ÈÅÕõ, §¾Å÷¸ÙìÌ §¾ÅÛõ, ÀÃôÃ‹Á åÀ¢ÔÁ¡É À¡ñÎÃí¸¨É Àƒ¢ì¸¢§Èý.

ÒñÂò¨¾ ¦¸¡ÎìÌõ À¡ñÎÃí¸ Š§¾¡ò¾¢Ãò¨¾ ±Å÷¸û ²¸ÁÉÐ¼ý, Àì¾¢Ô¼Ûõ ÀÊì¸¢ýÈ¡÷¸§Ç¡ «Å÷¸Ùõ ÁÃ½ ¸¡Äò¾¢ø …õ…¡Ã ºÓò¾¢Ãò¨¾ ¸¼óÐ «Æ¢Å¾üì¸¡É †Ã¢Â¢ý Å£¼¡¸¢Â ‚ ¨ÅÌñ¼ò¨¾ «¨¼¸¢ýÈÉ÷.